Exemplos de uso de "wurde" em alemão com tradução "turn"

<>
mostrar
Es wurde ein strahlender Tag The day turned out to be a fine one
Ihr Gesicht wurde plötzlich rot. Her face suddenly turned red.
Das Laub des Baumes wurde gelb. The leaves of the tree turned yellow.
Der Prinz wurde in einen Frosch verzaubert. The prince was turned by magic into a frog.
Als es das hörte, wurde er blass. On hearing this, he turned pale.
Er wurde bleich, als er die Nachricht hörte. His face turned pale on hearing the news.
Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt. The prince was turned by magic into a frog.
Tom fing an, Boxstunden zu nehmen, als er zwölf wurde. Tom started taking boxing lessons when he turned twelve.
Durch diese Anlage wurde es möglich, Meerwasser in Süßwasser umzuwandeln. This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
In dem Moment, als er sie sah, wurde er kreidebleich. He turned pale the instant he saw her.
Der Zauber war gebrochen, und das Schwein wurde wieder zu einem Mann. The spell was broken and the pig turned into a man.
Sie ist gerade zwölf geworden. She has just turned twelve.
Sie ist gerade zwanzig geworden. She has just turned twenty.
Die Milch ist sauer geworden. The milk turned sour.
Die Milch ist schlecht geworden. The milk turned sour.
Aus den Soldaten wurden Verräter. The soldiers turned traitor.
Die Birkenblätter sind schon gelb geworden. The birch leaves have already turned yellow.
Sie ist 16 Jahre alt geworden. She turned 16.
Er ist 16 Jahre alt geworden. He turned 16 years old.
Im Herbst werden die Blätter gelb. In autumn the leaves turn yellow.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS