Exemplos de uso de "ziemlich" em alemão com tradução "pretty"

<>
Sie hat ziemlich gut gesungen. She sang pretty well.
Ich bin mir ziemlich sicher. I am pretty sure.
Dein Vater ist ziemlich groß. Your father is pretty tall.
Es ist ziemlich kalt heute. It is pretty cold today.
Tom kennt Mary ziemlich gut. Tom know Mary pretty well.
Ihre Bücher verkaufen sich ziemlich gut. Her books sell pretty well.
Tom ist ein ziemlich guter Snowboarder. Tom is a pretty good snowboarder.
Tom ist ein ziemlich guter Gleitbrettfahrer. Tom is a pretty good snowboarder.
Bob kam ziemlich spät nach Hause. Bob came home pretty late.
Du scheinst ziemlich schlau zu sein. It looks like you're pretty clever.
Heute Morgen ist es ziemlich heiß. It's pretty hot this morning.
"Das sieht ziemlich interessant aus", sagt Hiroshi. "This looks pretty interesting," Hiroshi says.
Dieses Manga ist in China ziemlich populär. This manga is pretty popular in China.
Stephen Colbert ist ein ziemlich verrückter Kerl. Stephen Colbert is a pretty crazy guy.
Sie ist ziemlich gut darin, aber ihr fehlt die Klasse. She's pretty good at it, but she lacks class.
Die Pasta hier ist ziemlich gut. Und die Pizza auch. The pasta here's pretty good. And the pizza too.
Wenn ein Restaurant Parkservice hat, ist es wahrscheinlich ziemlich teuer. If a restaurant has valet parking it's probably pretty expensive.
Ich bin ziemlich sicher, dass er absichtlich zu spät kam. I'm pretty sure he came late on purpose.
Es war ziemlich dreist von dir, so dem Chef gegenüber aufzutreten. It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that.
In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos. In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.