Beispiele für die Verwendung von "zu viel ist ungesund" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Gar zu viel ist ungesund You can have too much of a good thing

Zu viel ist ungesund You can have too much of a good thing

Allzu viel ist ungesund You can have too much of a good thing

Es ist ungesund, Mahlzeiten zu überspringen. It's not healthy to skip meals.

Wie viel ist vier mal sechs? How much is four times six?

Tom hat zu viel Schweinefleisch gegessen. Tom has been eating too much pork.

Zu dick zu werden ist ungesund. Becoming too fat is not good for the health.

Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in eurer Gegend wert? What is the value of an average home in your area?

Sie arbeiten zu viel. You work too much.

Dieses Essen ist ungesund. This food is unhealthy.

Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in Ihrer Gegend wert? What is the value of an average home in your area?

Es gibt zu viel zu tun! There's too much to do!

Ich denke, es ist ungesund mehr als 20 Orangen pro Tag zu essen. I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.

Wie viel ist ein Glas voller Pennies wert? What is the worth of a jar full of pennies?

Du erwartest zu viel von ihr. You are expecting too much of her.

Wie viel ist dieser Ring wert? How much is this ring worth?

Essen Sie nicht zu viel. Don't eat too much.

Wie viel ist das insgesamt? What is the total amount?

Du erhoffst dir zu viel von ihr. You are expecting too much of her.

Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in deiner Gegend wert? What is the value of an average home in your area?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen