Exemplos de uso de "zurecht kommen" em alemão

<>
Sie richten es sich so ein, dass sie mit wenig Geld zurechtkommen. They manage to get along without much money.
Mit ein paar hundert Dollar käme ich schon zurecht. With a hundred dollars, I could manage.
Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht. We get on well with our neighbors.
Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. I'm sorry that you can't come this evening.
Er kommt gut zurecht mit seiner Kusine. He is getting on with his cousin.
Können Sie morgen zu dem Treffen kommen? Can you come to the meeting tomorrow?
Kommst du morgen ohne das Auto zurecht? Ich brauche es. Can you do without the car tomorrow? I need it.
Vögel können Tausende von Kilometern fortfliegen und kommen jedes Jahr an denselben Ort zurück. Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
Mit diesem Typen komme ich nicht zurecht. I don't get along with that guy.
Tom weiß nicht, ob Mary kommen wird oder nicht. Tom doesn't know whether Mary will come or not.
Er kommt gut zurecht mit seinem Cousin. He is getting on with his cousin.
Falls ich nicht kommen kann, werde ich Sie vorher anrufen. In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
Er kommt gut zurecht mit seinem Vetter. He is getting on with his cousin.
Ich weiß nicht, wann sie kommen kann. I do not know when she can come.
Er kommt gut zurecht mit seiner Cousine. He is getting on with his cousin.
Sie kommen jetzt mit uns mit. You're coming with us now.
Kommst du mit einem Rechner zurecht? Can you use a computer?
Können Sie morgen kommen? Shall you be able to come tomorrow?
Niemand kommt mit ihm zurecht. No one can cope with him.
Er hatte versprochen zu kommen, aber er kam nicht. He promised to come, but he didn't come.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS