Exemplos de uso de "zusammen zählen" em alemão

<>
Es ist einfach, Zahlen mit einem Rechner zusammenzuzählen. It is easy to add numbers using a calculator.
Lasst uns zusammen essen gehen. Let's go to eat together.
Der Kellner kann bis zehn zählen. The boy can count to ten.
Wir gehen jedes Wochenende zusammen aus. We go out together every weekend.
Dieses Kind ist erst vier Jahre alt, aber kann schon bis hundert zählen. That child is only four, but he can already count to 100.
Wir waren zusammen auf Reisen. We traveled together.
Du kannst auf ihn zählen. You can count on him.
Er wohnt mit seinen Eltern zusammen. He lives with his parents.
Sie können auf ihn zählen. You can count on him.
Ich musste mich entscheiden, ob ich zusammen mit ihm gehe oder alleine hier bleibe. I had to choose going with him or staying here alone.
Alle Teilnehmer hoffen, dass Tatoeba vor Jahresende eine Million Sätze zählen wird. All members hope that Tatoeba will have a million sentences by the years' end.
Lass uns zusammen essen gehen. Let's go to eat together.
Er kann nicht zählen. He can't count.
Tom und sein Onkel sind schweigend zusammen spazieren gegangen. Tom and his uncle walked together in silence.
Ihr könnt auf ihn zählen. You can count on him.
Tony und ich haben gestern zusammen gespielt. Tony and I played together yesterday.
Du kannst auf sie zählen. You can count on her.
Gute Nacht alle zusammen! Good night everyone!
Nicht Worte zählen, sondern Taten! It's not what you say, but what you do that counts.
Guten Morgen zusammen. Good morning, everybody.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.