Exemplos de uso de "zwischen" em alemão

<>
Traduções: todos174 between149 outras traduções25
mostrar
Zwischen den Blumen wuchs viel Unkraut. Many weeds were growing among the flowers.
Zwischen den Mädchen kam es zum Zickenkrieg. The girls had a catfight.
Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen. A squirrel hid among the branches.
Wähle zwischen dem einen oder dem anderen. Choose either one or the other.
Kennst du den Unterschied zwischen Silber und Zinn? Can you tell silver and tin apart?
Wir haben die Wahl zwischen Tod und Unterwerfung. We have the alternative of death and submission.
Es bestehen enge Bande zwischen den zwei Familien. The two families have very close ties.
Du hast die Wahl zwischen Suppe und Salat. You have the choice of soup or salad.
Er kann nicht zwischen Recht und Unrecht unterscheiden. He cannot tell right from wrong.
Zwischen den Bäumen mache ich ein Haus aus. I see a house among the trees.
Mir wurde angeboten, zwischen Tee oder Kaffee zu wählen. I was offered the choice of tea or coffee.
Wir stehen vor der Wahl zwischen Widerstand und Sklaverei. We are faced with the alternatives of resistance or slavery.
Was ist der Unterschied zwischen einem Raben und einem Schreibtisch? Why is a raven like a writing-desk?
Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 93 Millionen Meilen. The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 150 Millionen Kilometer. The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
Zwischen uns bestand ein stillschweigendes Einverständnis, dass wir uns gegenseitig unterstützen. We had an implicit agreement that we would support each other.
Der Abstand zwischen Sonne und Erde beträgt ungefähr 150 Millionen Kilometer. The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
Es gab zwischen uns eine schweigende Vereinbarung, uns gegenseitig zu unterstützen. We had an implicit agreement that we would support each other.
Zwischen- und Fortgeschrittenen Sprachkurse werden in der Sprache gegeben, die gelernt wurde. Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.
Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun. It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS