Exemplos de uso de "Ahnung" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos157 представление18 идея1 outras traduções138

mostrar

Ich habe keine Ahnung, was irgendjemand von Ihnen denkt. Я не имею никакого понятия, о чем вы думаете.

Ich habe keine Ahnung wie. И я не знаю как это сделать.

Ich habe gar keine Ahnung. Я вообще ничего не знаю.

Ich habe nicht die leiseste Ahnung. Не имею ни малейшего понятия.

Ich nenne das die "langsame Ahnung". Я называю это "медленная догадка".

Naja, wir haben so eine Ahnung. В общем, у нас есть предположение.

Weil sie keine Ahnung davon hatten. Потому что они ничего об этом не знали.

Ich habe keine Ahnung, wo sie wohnt. Я без понятия, где она живёт.

Tatsächlich hatte ich 2009 noch weniger Ahnung. На самом деле, в 2009-м об этом я знал ещё меньше.

Ich hatte keine Ahnung, wer sie war. Я понятия не имел, кто она такая.

Ich habe keine Ahnung, was mich erwartet. Я понятия не имею, что меня ждёт.

Ich habe keine Ahnung wovon ich rede. Я понятия не имею, о чем я говорю.

Ich habe keine Ahnung, wer sie ist. Я понятия не имею, кто она такая.

Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst. Понятия не имею, о чём ты говоришь.

Ich hatte keine Ahnung wer er ist. Без понятия, кто он.

Wir haben keine Ahnung, wie es funktioniert. Мы понятия не имеем о механизме.

Ich habe keine Ahnung, wie es funktioniert. Я понятия не имею, как это работает.

Sein Freund hat keine Ahnung, wovon er spricht. Его друг понятия не имеет, о чем идет речь.

Ich habe keine Ahnung, wo wir hier sind. Я понятия не имею, где мы.

"Ich habe keine Ahnung, was der Begriff bedeutet." "Я не знаю, что это такое".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS