Exemplos de uso de "An dieser Stelle" em alemão
An dieser Stelle ist etwas Geschichte angebracht.
Разобраться в этом нам поможет небольшой экскурс в историю.
An dieser Stelle geraten wir jedoch in Schwierigkeiten.
Однако, здесь мы сталкиваемся с неприятностями.
Also an dieser Stelle brauchen wir digitale Sicherheitssysteme.
Здесь нам необходима цифровая система безопасности.
An dieser Stelle beging das Finanzministerium den zweiten Fehler.
В этот момент Казначейство допустило вторую ошибку.
Aber der Wandel darf nicht an dieser Stelle enden.
Но процесс трансформации не должен останавливаться на достигнутом.
Und an dieser Stelle lastet eine zentrale Frage auf Lagarde:
И тут встаёт главный вопрос насчёт кандидатуры Лагард:
Und an dieser Stelle wird die Geschichte von BMI relevant.
и вот здесь история BMI становится значимой.
An dieser Stelle kommt nun der israelische Sicherheitswall ins Spiel.
Именно здесь вступает в действие израильская стена размежевания.
Ich glaube an dieser Stelle waere ein bisschen Wirtschaftsgeschichte angebracht.
А теперь будет невредно слегка затронуть историю экономики.
An dieser Stelle gilt es, zwei einander entgegengesetzten Versuchungen zu widerstehen.
Не следует поддаваться ни одному из двух противоположных соблазнов.
An dieser Stelle möchte ich Ihnen von unseren größten Herausforderungen erzählen.
На данном этапе, я хочу вам рассказать об основных трудностях, с которыми мы сталкиваемся.
Manchmal klatschen Leute an dieser Stelle, aber eigentlich mehr in der Schweiz.
Обычно люди хлопают в этот момент, но это чаще в Швейцарии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie