Exemplos de uso de "Arten" em alemão com tradução "вид"

<>
Es gibt viele gefährdete Arten. Существует много видов, которые находятся в опасности.
Die Evolution hat viele Arten hervorgebracht. Эволюция создала множество видов.
Es gibt viele unterschiedliche Arten davon. всего много разных видов.
Sie können mit verschiedenen Arten spielen. Вы можете попробовать и другой вид.
Gegenwärtig existieren zwei Arten von Büchern: Сегодня существует два вида книг:
Es gibt viele Arten von Spinnenseide. Существует много видов паучьего шелка.
Neue Arten werden jeden Tag endeckt. Каждый день открываются новые виды.
All die grau eingefärbten Arten verschwinden. Все неактивные виды исчезают.
Daher sind zwei Arten von Paradigmenwechsel erforderlich. В результате, необходимы два вида смены парадигмы.
Es gibt ja vielerlei Arten von Unordnung. Есть много видов беспорядка.
Sie hatten 348 verschiedene Arten von Marmelade. Там его было 348 различных видов.
Sie hatten noch weitere Arten von Gehirnschädigungen. У них были и другие виды повреждений мозга.
Es gibt dabei zwei Arten von Fehlern. Есть два вида ошибок.
Wir sehen nicht den Ursprung der Arten. Мы не наблюдаем происхождения видов.
Mehr als 1000 Arten - eine enorme Vielfalt. Более 1000 биологических видов - огромное разнообразие.
Es gibt eine Vielfalt von wunderbaren Arten. Есть множество удивительных примеров у разных природных видов.
Meistens verschiedene Arten von Kunststoff und Metallen. В основном многие виды пластика и многие виды металлов.
Und ich mache all diese Arten von Fenstern. Я создаю разные виды окон.
Aber was ist mit anderen Arten der Voreingenommenheit? А что в отношении других видов предвзятости?
In viele, viele, viele, viele Arten der Barbarei. В самые-самые различные виды варварства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.