Exemplos de uso de "Beste" em alemão

<>
Und hier kommt das Beste. Вот вам самое главное.
Abbitte ist die beste Buße Повинную голову меч не сечёт
Zyperns letzte und beste Chance Последний шанс Кипра
Verstand ist das beste Kapital Ум золота дороже
Erfahrung ist die beste Lehrmeisterin Поживёшь подольше - узнаешь побольше
Manchmal ist Scheitern der beste Erfolg. Иногда неудача приносит наибольший успех.
Und hier ist das beste Beispiel. И вот простой пример.
Dies könnte unsere beste Stunde sein. Это может быть наш звёздный час.
Ich denke, das war seine beste Eigenschaft. Я считаю, это было его главное качество.
Sie bekommen das Beste aus beiden Welten. В любом случае, вы будете в выигрышной ситуации.
Sie ist die Beste in ihrer Klasse. Она первая ученица в классе.
Japan ist das beste Beispiel für dieses Problem. Самым ярким примером этой проблемы является Япония.
Wir waren das Beste, das sie machen konnten. Кроме как к нам, им было некуда податься.
Die Eurozone will das Beste aus zwei Welten. Еврозона хочет добиться этого двумя путями.
Du wählst dir nur überall das beste aus." Вы просто слишком разборчивы".
Sie haben wahrscheinlich das beste Leben der Welt. Возможно, у них нет проблем.
Und das Beste war, dass sie Cartoons sah. В основном она видела мультфильмы.
Aber werden wir das Beste aus unserem Spieltrieb machen? Но сможем ли мы извлечь максимум из наших игр?
Das ist die beste Stelle um etwas zu kochen. Это место, наиболее подходящее для жарки.
Dann kommt das Ende, für mich das Beste von allem. Затем это завершается моей самой любимой частью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.