Exemplos de uso de "Bild" em alemão com tradução "картинка"

<>
Dieses Bild ist wahrscheinlich besser. Эта картинка, возможно, будет получше.
Dieses Bild erinnerte mich an etwas. Эта картинка мне кое-что напомнила.
Und hier ist noch ein Bild. А вот другая картинка.
Das nächste Bild während 240 Millisekunden. Показать следующую картинку на 240 миллисекунд.
Dieses hübsche Bild zeigt eine Sprechblase. Итак, эта картинка изображает облако мыслей.
Hier ist ein Bild einer Trainerpfeife. На картинке представлен свисток тренера,
Sehen Sie sich dieses Bild an. Посмотрите на эту картинку.
Ich habe Ihnen gerade dieses Bild gezeigt. я вам уже показывал ту картинку.
Ein bisschen wie auf diesem Bild hier. Например, как на этой картинке.
Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit. Эта картинка напоминает мне о моём детстве.
Das Bild auf dem Computerschirm ist schockierend: Картинка на экране монитора шокирует:
Also wollte ich ein kleines Bild haben. И мне хотелось иметь эту небольшую картинку.
Auf diesem Bild sehen wir einen Elefanten. На этой картинке мы видим слона.
Darauf das zweite Bild, dann eine Maske. Затем вторую картинку, затем маску.
Das Bild wird in die entgegengesetzte Richtung zeigen. И картинка на подставке окажется направленной в противоположную сторону.
Schauen wir uns noch einmal das Bild an. Что ж, давайте вернемся к картинке.
Es ist ein bisschen schwierig, dieses Bild zu zeigen. Это не совсем та картинка, которую удобно показывать на экране.
Aber das, wofür dieses Bild steht, ist ein Problem. Но то, что представляет эта картинка, и есть проблема.
Du kannst auf dem Bild ein kaputtes Auto sehen На картинке ты можешь увидеть сломанную машину.
Sie sehen also das erste Bild, dann eine Maske. Итак, вы увидите первую картинку, потом маску.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.