Exemplos de uso de "Datum" em alemão com tradução "данные"

<>
Ihre Daten wurden erfolgreich gespeichert Ваши данные были успешно сохранены
Die Daten sind oft ungenau. Данные бывают неточными.
Wir haben diese Daten verwendet. Затем мы использовали эти данные.
Die Daten zeigen dies deutlich. Данные показывают это очень чётко.
Das sind nicht meine Daten. Это не мои данные.
Die Pfleger müssen Daten eingeben. Медсестры должны вводить данные.
Die Daten belegen das ständig. Данные это постоянно подтверждают.
Diese Grafik zeigt aktuellere Daten. Этот последний график отображает последние данные.
Was meinen Sie mit Daten? Что имеется в виду под "данными"?
OK, es heißt verknüpfte Daten. Итак, это - связанные данные.
So ist es mit Daten. Так происходит с данными.
Hier sehen Sie die Daten. Здесь вы видите данные.
Das hier sind die Daten. А вот настоящие данные.
Und wir können neue Daten hinzufügen. И мы можем добавлять новые данные.
Hier sind bloß ein paar Daten. Вот только некоторые данные.
Überall zeigen die Daten das selbe. Всегда, все данные показывают, что они одинаковы,
Bitte der Speicherung der Daten zustimmen Пожалуйста, подтвердите сохранение данных
Das würde einem Terabyte Daten entsprechen. то это будет соответствовать терабайту данных.
Was bringen uns da mehr Daten? Чем помогут дополнительные данные?
Also, verknüpfte Daten - sie sind riesig. Итак, связанные данные - это огромная тема.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.