Exemplos de uso de "Diagramms" em alemão
Also können wir für jede Person einen Durchschnitt festlegen, der das Zentrum des Diagramms ist.
Таким образом, мы смогли найти среднюю величину этих двух параметров, которая стала центром диаграммы.
Und jetzt nehmen wir ein, zwei, drei Stufen weiter weg von diesem Punkt ins Blickfeld und blenden drei Viertel des Diagramms außerhalb jenes Einflussbereichs aus.
Мы можем принять во внимание одну ступень, две, три ступени от этой точки, и убрать из поля зрения 3/4 диаграммы, которые остались за пределами сферы влияния.
Diese Diagramme zeigen einen allgemeineren sozialen Hintergrund.
Эти диаграммы показывают социальные условия в обобщённом виде.
Also haben wir dieses Fokus Diagramm gemacht.
Поэтому мы представили результаты по вниманию в виде диаграммы.
Schauen Sie sich dieses Diagramm eines Korallenriffs an.
Если вы посмотрите на эту диаграмму кораллового рифа,
Eine Zeit lang galten solche Diagramme als "Dornbusch-Diagramme".
Некоторое время, действительно, такие диаграммы были известны под названием "диаграммы Дорнбуша".
Diese Art von Diagramm wird als Ballon-Rennen bezeichnet.
Этот вид диаграммы называется "гонки воздушных шаров".
Dies war das erste Diagramm, das ich entworfen habe.
Это была первая диаграмма, которую я разработал.
Wissen Sie, versuchen Sie mal, solche Diagramme zu Hause anzufertigen.
Вы, знаете ли, попытайтесь дома сделать какие-нибудь подобные диаграммы.
Yochai hat ein Diagramm gezeigt, was die Kosten einer Druckerpresse waren.
Йохай показывал вам диаграмму стоимости печатного станка.
Man kann sie verlässlich machen, wie ich auf diesem Diagramm gezeigt habe.
Её можно подавать беспрерывно, что было показано на диаграмме.
Ich benutzte Diagramme und Bilder um die Wörter um sie herum zu lernen.
Я использовал диаграммы и картинки, чтобы выучить слова рядом с ними.
Dies hier ist ein Diagramm der US-Strategie gegen die Aufständischen in Afghanistan.
Это диаграмма мер США по противоповстанческой стратегии в Афганистане.
Hier ist ein Diagramm der PCB-Belastung von Delphinen in der Sarasota Bay.
Перед вами диаграмма уровня содержания ПХБ в дельфинах залива Сарасота.
In diesem Diagramm ist jeder Knoten eine Nervenzellen und jede Linie ist eine Verbindung.
На этой диаграмме каждый узел - это нейрон, а каждая линия - соединение.
Und die jüngste Finanzkrise - wie viel von diesem Diagramm macht diese Zahl wohl aus?
А недавний финансовый кризис - сколько пространства на этой диаграмме он бы мог занять?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie