Exemplos de uso de "Erfahrung" em alemão com tradução "опыт"

<>
Traduções: todos829 опыт636 outras traduções193
Wir haben 100 Jahre Erfahrung. У нас есть сотни лет опыта.
Du hast nicht genug Erfahrung. У тебя недостаточно опыта.
Ja, von meiner eigenen Erfahrung. Да, из моего личного опыта.
Wir lernen viel durch Erfahrung. Мы учимся многому из опыта.
Es war eine tolle Erfahrung. Это был чудесный опыт.
Ich sage das aus Erfahrung. Я говорю это по опыту.
Er hatte die Erfahrung gehabt. Он испытал этот опыт.
Sprichst du aus eigener Erfahrung? Ты говоришь на основании своего опыта?
Das ist die amerikanische Erfahrung. Это - американский опыт.
Sie hat nicht genug Erfahrung. У неё недостаточно опыта.
Sie wollen diese Erfahrung teilen. Они хотят поделиться этим опытом.
Diese Erfahrung war ein Misserfolg. Этот опыт был неудачным.
Er hat nicht genug Erfahrung. У него не достаточно опыта.
Die historische Erfahrung unterstützt diese Vermutung. Исторический опыт подтверждает такое подозрение.
Es wird eine fantastische Erfahrung sein." Это будет удивительный опыт".
Schöpfst du da aus eigener Erfahrung? Ты говоришь это, исходя из своего опыта?
Es war eine sehr schöne Erfahrung. Это был очень интересный опыт.
Ich habe eine ähnliche Erfahrung gemacht. У меня был подобный опыт.
Leider wird diese Erfahrung zurzeit wiederholt. Увы, этот опыт повторяется.
Das verlangt also eine gewisse Erfahrung. Для этого нужно обладать определённым опытом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.