Exemplos de uso de "Frühling" em alemão com tradução "весна"

<>
Traduções: todos155 весна149 outras traduções6
Ich mag den Frühling nicht. Я не люблю весну.
Daher der Titel "Stiller Frühling". Отсюда и название "Тихая весна".
Saudi-Arabien gegen den Arabischen Frühling Саудовская Аравия против Арабской весны
Nach dem Winter kommt der Frühling. После зимы приходит весна.
Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling. Одна ласточка весны не делает.
Der Frühling kommt nach dem Winter. Весна приходит после зимы.
Der Friedensprozess und der arabische Frühling Мирный процесс и арабская весна
Wodka, Silvester - neuer Partner zum Frühling. Водка, Новогодняя ночь - новый партнер на весну.
Der Frühling sät, der Herbst erntet. Весна сеет, осень пожинает.
Vom Prager Frühling zur Samtenen Revolution От Пражской весны к Бархатной революции
Vorbei ist der Frühling, der Sommer beginnt. Прошла весна, и наступает лето.
Der Schnee schmolz, als der Frühling kam. Когда пришла весна, снег растаял.
Der Frühling ist die Jahreszeit zum Bäumepflanzen. Весна - это сезон для посадки деревьев.
Der Prager Frühling sprach grundlegende Werte an: Пражская весна воззвала к элементарным ценностям:
Das Schlimmste am Frühling ist der Matsch. Весной самое неприятное - слякоть.
Kann die Hisbollah den Arabischen Frühling abwettern? Может ли "Хезболла" повлиять на Арабскую весну?
Tom und Maria haben im letzten Frühling geheiratet. Том и Мэри поженились прошлой весной.
Stellen Sie sich vor, den Frühling zu planen. Представьте, как можно спроектировать весну.
Der Arabische Frühling entwickelt sich zu einem Arabischen Winter. Арабская весна превращается в арабскую зиму.
Übrigens ist jetzt Frühling in Israel, die Temperatur steigt schnell an. Кстати, сейчас в Израиле весна, когда температура поднимается быстро.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.