Exemplos de uso de "Großväter" em alemão com tradução "дедушка"

<>
Traduções: todos66 дедушка37 дед28 outras traduções1
mostrar
Beide Großväter von mir waren Unternehmer. Оба моих дедушки были предпринимателями.
Aber ich hatte auch Großväter, die in Flüchtlingslagern starben. Но у меня так же были дедушки, которые умерли в лагерях для беженцев.
Studien zufolge wären Zehntausende amerikanischer Großmütter, Großväter, Mütter und Väter beim nächsten Geburtstag dabei wenn mehr Meeresfrüchte und Fisch serviert würden. Исследования показывают, что десятки тысяч Американских бабушек, дедушек, матерей и отцов могли стоять на пороге следующего дня рождения, если бы потребляли больше морепродуктов.
Wie alt ist dein Großvater? Сколько лет твоему дедушке?
Sein Großvater hatte diese Halluzinationen. Галлюцинации были у его дедушки.
Mein Großvater hat schneeweiße Haare. У моего дедушки белоснежные волосы.
Mein Großvater kommt aus Ōsaka. Мой дедушка из Осаки.
Das sind Bücher meines Großvaters. Это книги моего дедушки.
Besuchen wir meinen Großvater am Wochenende! Давай навестим моего дедушку на выходных?
Diese Uhr hat deinem Großvater gehört. Эти часы принадлежали твоему дедушке.
Erinnern Sie sich an Ihren Großvater? Вы вспоминаете Вашего дедушку?
Meine Großmutter überlebte und heiratete meinen Großvater. Моя бабушка выжила и вышла замуж за моего дедушку.
Dann starb im Februar 2008 mein Großvater. Затем в феврале 2008 года мой дедушка покинул этот мир.
Mein Großvater erinnert sich gern an seine Jugendzeit. Мой дедушка любит вспоминать свою юность.
Mein Großvater erinnert sich gern an seine Jugendjahre. Мой дедушка любит вспоминать свои молодые годы.
Mein Großvater war während der Prohibition im Gefängnis. Мой дедушка был в тюрьме во время сухого закона.
In der McCarthy-Ära saß sein Großvater im Gefängnis. Во времена маккартизма его дедушка сидел в тюрьме.
Das Haus, in dem ich wohne, gehört meinem Großvater. Дом, в котором я живу, принадлежит моему дедушке.
Das hier ist mein Großvater, er wurde 120 Jahre alt. Это мой дедушка, ему здесь 120 лет.
Wir haben unseren einzigen Sohn nach meinem Großvater Tom genannt. Мы назвали нашего единственного сына Томом в честь моего дедушки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS