Exemplos de uso de "Könnten" em alemão com tradução "мочь"

<>
Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten? Вы не могли бы включить фары?
Sie könnten sicherlich mehr tun." Они определенно могли бы сделать больше".
Sie könnten diese Zeit zurückgewinnen. Вы могли бы потратить это время с пользой.
Könnten Sie bitte langsamer sprechen? Могли бы Вы говорить помедленнее, пожалуйста?
Könnten Sie uns allein lassen? Можете оставить нас одних?
Könnten die Pakistaner bitte aufstehen? Не могли бы представители Пакистана сейчас встать?
Könnten Sie mich bitte fotografieren? Не могли бы Вы сфотографировать меня?
Sie könnten sich wenigstens bedanken! Могли бы, по крайней мере, спасибо сказать!
Könnten Sie mir bitte helfen? Вы не могли бы мне помочь?
Könnten Sie mich jetzt anrufen? Можете меня набрать прямо сейчас?
Wie könnten sie es verstehen? Как они могли это увидеть?
Könnten Sie bitte lauter sprechen? Вы не могли бы говорить погромче?
Könnten Sie es bitte wiederholen? Вы не могли бы повторить?
Vielleicht könnten Sie die interviewen." Ты можешь взять у неё интервью".
Könnten Sie den Fernseher ausschalten? Вы бы не могли выключить телевизор?
Die Folgen könnten verhängnisvoll sein. Последствия могут быть пагубными.
Könnten Sie für mich wählen? Не могли бы Вы набрать номер за меня?
Könnten wir uns nicht treffen? Не могли бы мы с вами встретиться?
Wir könnten alles gleichzeitig machen. Мы могли бы сделать все необходимое.
Könnten die Gewinne nicht einbrechen? Разве прибыль не может упасть?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.