Exemplos de uso de "Körper" em alemão com tradução "тело"

<>
Ihr Körper mag Salzwasser nicht. Твоему телу не нравится солёная вода.
Das Essen durchläuft unsere Körper. Еда проходила через наши тела.
Nasse Kleidung klebt am Körper. Мокрая одежда прилипает к телу.
Was ist ein attraktiver Körper? Как должно выглядеть сексуальное тело?
Doch der menschliche Körper blieb unverändert. Однако, человеческое тело оставалось неизменным.
Dieses Baby ist ein menschlicher Körper: Этот ребёнок - это человеческое тело:
Die Krankheit hatte Armstrongs Körper verändert. Болезнь изменила тело Армстронга.
Folglich regeneriert sich unser Körper ständig. Так что ваше тело постоянно регенерирует.
Mit meinem Körper stimmt etwas nicht. С моим телом что-то не в порядке.
Mein Körper ist starr vor Kummer. Мое тело онемело от горя.
Genau das passiert in Ihrem Körper. Это именно то, что происходит в вашем теле.
Körper einbalsamierter Pharaonen in Asbestkleidung gewickelt Тела набальзамированных фараонов заворачиваются в асбестовые ткани.
Es war endlich in meinem Körper. Я наконец-то ощутила себя в своем теле.
Der Körper weiß mehr als wir. Тело знает больше нас.
Und unser Körper weiß das irgendwie. И твоё тело каким-то образом это знает.
Ihr Körper war mit Metastasen gespickt. Ее тело было покрыто вторичными опухолями.
Alles, was im menschlichen Körper passiert. Всё, что происходит в теле человека.
Ihre Gehirne und Körper werden verkümmern. Рост мозга и тела замедляется.
Mir tut der ganze Körper weh. У меня болит всё тело.
Mein Körper war da oft im Weg. Мое тело всегда стояло на пути.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.