Exemplos de uso de "Kennen" em alemão com tradução "знать"

<>
Fahrzeuglenker sollten die Verkehrsregeln kennen. Водители должны знать правила дорожного движения.
Wir kennen hier doch niemanden. Мы никого здесь не знаем.
Kennen Sie diese Sorte Lehrer? Знаете такого учителя?
Kennen wir das nicht alle? Мы ведь знаем это?
Schachspieler kennen die Antwort bereits. Шахматисты уже знают ответ.
Sie alle kennen embryonale Stammzellen. Вы все знаете об эмбриональных стволовых клетках.
Wir kennen das in Indien. Здесь, в Индии, мы знаем, что это.
Nun, sie kennen die Geschichte. Ну вы знаете, что у него случилось.
Fahrer sollten die Verkehrsregeln kennen. Водители обязаны знать правила дорожного движения.
Wie viele kennen so jemanden? Кто знает таких?
Wie viele hier kennen ihn? Сколько из вас знают его?
Wir kennen einander recht gut. Мы довольно неплохо друг друга знаем.
Wieviele von Ihnen kennen XML? Как много людей знают об XML?
Darum kennen wir ihre Namen. Поэтому мы знаем их имена.
Sie kennen Inkubatoren, zum Beispiel. Знаете эти, к примеру, инкубаторы для новорожденных?
Viele Menschen kennen unsere Arbeit nicht. Многие люди не знают нашей работы.
Einige von Ihnen kennen ihn wahrscheinlich. Некоторые из вас, наверное, его знают.
Und Sie kennen alle die Antwort. И вы все знаете ответ.
Sie alle kennen die Geschichte, ja? Вы все наверняка знаете эту историю.
Wir alle kennen die kurze Antwort. Мы все знаем короткий ответ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.