Exemplos de uso de "Konnte" em alemão com tradução "мочь"

<>
mostrar
Ich konnte mir nicht helfen. Я не мог себе помочь.
Ich konnte ihn nicht messen. Я не мог это упустить.
Nun, wie konnte das geschehen? Как такое может случиться?
Ich konnte es kaum verstehen. Я едва мог это понять.
Wie konnte es dazu kommen? Как это могло случиться?
Ich konnte ihn kaum verstehen. Я едва мог его понять.
Man konnte es nicht bekommen. Вы не могли получить его.
Konnte mich zuhause nicht konzentrieren. Не мог сконцентрироваться дома.
Ich konnte sie nicht loswerden. Я не мог избавиться от них.
Sie konnte mich nicht erreichen. Она не могла связаться со мной.
Und ich konnte einfach nicht. А я просто не мог.
Ich konnte nichts falsch machen. Я не мог сделать ничего плохого.
Er konnte keinen Kühlschrank kaufen. Он не мог купить охлаждение.
Ich konnte es nicht glauben. Я не могла поверить в это.
Ich konnte ihn nicht finden. И не могу найти его.
Es konnte von Tragödien profitieren. Трагедии могут его улучшить.
Nun, aber wie konnte das geschehen? Но, ёлки-палки, как такое может быть?
Radio konnte Ton ohne Kabel übertragen. Радио могло передавать сигналы без помощи проводов,
Tom rannte, so schnell er konnte. Том бежал так быстро, как мог.
Er konnte nicht seinen Augen trauen. Он не мог поверить своим глазам.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS