Exemplos de uso de "Lösen" em alemão com tradução "решать"

<>
Ich muss dieses Problem lösen. Я должен решить эту проблему.
Ich will ein Problem lösen. Я хочу решить проблему.
Das können wir doch lösen. Конечно, мы можем решить проблему.
Er will die Ethik lösen. Он хочет решить этику.
Also wie lösen wir Probleme? Как мы решаем вопросы?
Wird die Wirtschaft alles lösen? Решит ли экономика всё?
Praktisch keiner konnte diese Aufgabe lösen. И никто из них не смог решить эту задачу.
Vielleicht kann er das Problem lösen. Может быть, он может решить эту проблему.
Dieses Problem zu lösen ist schwierig. Эту проблему трудно решить.
Wir können dies nur politisch lösen. Возможно только политическое решение.
ITER wird unser Energieproblem nicht lösen. ITER не решит наших энергетических проблем.
Tatsächlich lösen wir nicht alle Probleme. В реальности мы не решаем всех проблем.
Weil wir Probleme nicht lösen können. Потому что решить их мы не можем.
Wie lösen wir also dieses Problem? Так что же решит эту проблему?
Die Zeit kann Europas Probleme lösen. Проблемы Европы может решить время.
Wie wollen Sie dieses Problem lösen? Как вы хотите решить эту задачу?
Alle diese Probleme lassen sich lösen. Все эти проблемы можно решить.
Das ist kein Weg, Probleme zu lösen. Это не метод решения проблем.
Doch wird dies das Problem nicht lösen. Однако ничего из вышеизложенного не сможет решить проблемы.
Mehr Kameras könnten möglicherweise das Problem lösen. Потенциально большее количество камер могли бы решить проблему.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.