Exemplos de uso de "Links" em alemão com tradução "слева"

<>
Er ist der Typ links. Вот этот приятель слева.
Unten links sind Steinwelzer und Sanderlinge. Здесь, внизу слева, - камнешарки и песчанки.
Links ist, was seine Kamera sieht. а слева - изображение в её объективе.
Links kann man die Copacabana sehen. вот слева пляж Копакобана.
Hier links sahen Sie eine verletzte Urethra. Поврежденную уретру вы видите слева.
Die links sind denen rechts recht ähnlich. Те, что слева, похожи на те, что справа.
Die vier blauen Kacheln links sind grau. Четыре синих квадрата слева - серые.
Dieses Bild links haut mich einfach um. Слева еще одна ошеломляющая фотография.
Ich traf einen Mann - der Typ links. Я встретил парня - вот он, слева.
Auch links neben Ihnen sitzt ein Lügner. И человек слева - лжец.
Hier links sehen Sie eine verletzte Urethra. Ну, тут слева вы видите поврежденную уретру.
Unten links sind Day-of-the-Dead Spielzeuge. Слева, внизу - игрушки Дня Мёртвых [прим. в Мексике].
Links ist ein IMD, ein implantierbares medizinisches Gerät. Итак, слева - IMD
Ich möchte auf etwas hier links aufmerksam machen. Я хочу показать кое-что вот тут, слева.
Links sehen Sie über lange Zeit aufgezeichnete Werte. Слева вам видны данные за длительный период,
Hier sehen wir links das Gesicht des jungen Testsubjekts. Слева мы видим лицо молодого человека.
Aber das Verhalten der Fliege links unterscheidet sich sehr. Но поведение мухи слева совершенно другое.
Sie hat sich lediglich von links nach rechts verlagert. Она просто переместилась слева направо.
Und dort traf ich diese zwei, Azra links, Maureen rechts. Здесь я встретил вот этих двоих, слева - Азра, справа - Морин.
Den Ort, den Sie hier links sehen, war miteinander verbunden. Место, которое вы видите слева, имеет взаимосвязи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.