Exemplos de uso de "Mehrheit" em alemão com tradução "большинство"
Europas stille Mehrheit für den Vertrag
Молчаливое большинство Европы выступает в поддержку Конституции
die Mehrheit der Studenten sind weiblichen Geschlechts.
Большинство в этой группе составляют женщины.
Die Mehrheit von ihnen waren erstens aus Entwicklungsländern.
Большинство из них были из развивающихся стран.
Die große Mehrheit an Viren kommt von Tieren.
Подавляющее большинство вирусов происходят от животных.
Ihre Koalitionsregierung genießt eine stattliche Mehrheit im Parlament;
Их коалиция составляет большинство в парламенте;
Den Kommunisten wurde eine Mehrheit im Parlament garantiert.
Коммунистам было гарантировано большинство в парламенте.
Die Mehrheit der EU-Bevölkerung will ihn einfach nicht.
большинство населения ЕС просто не хочет этого.
Die Mehrheit der Liberalen ist der Aufforderung nicht nachgekommen.
Большинство либералов не откликнулось на вызов.
In der Abgeordnetenkammer verfügt keine Partei über eine Mehrheit.
Ни одна из партий не имеет большинства в Палате депутатов.
Die Mehrheit der Mängel war auf organisatorische Unfähigkeit zurückzuführen.
Большинство нарушений было результатом неумелой организации.
Die Mehrheit der Reformbefürworter jedoch strebt nach etwas anderem:
Но большинство сторонников реформы стремятся к другой цели:
Eine große Mehrheit der türkischen Bevölkerung teilt diese Großmut.
Подавляющее большинство турецких граждан разделяет такую щедрость духа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie