Exemplos de uso de "Messers" em alemão

<>
Eine Ökonomie auf des Messers Schneide Экономика на острие ножа
Da stehen wir nun, ein ganzes Jahr später, und die Situation ist noch immer auf des Messers Schneide. Спустя целый год ситуация все еще балансирует на острие ножа.
Doch wenn die Thaksin-feindliche zivile Elite den Rest des Landes nicht davon überzeugen kann, dass sie Herz und Verstand der Armen ernsthaft für sich gewinnen will, wird Thailand weiterhin auf Messers Scheide zwischen Bananenrepublik und gescheitertem Staat bleiben. Но до тех пор, пока настроенная против Таксина гражданская элита не сможет убедить страну в том, что она имеет самые серьезные намерения завоевать сердца и умы бедняков, Таиланд будет оставаться на острие ножа между банановой республикой и несостоявшимся государством.
mit vergiftetem Messer aufgespießt wird. Истекает кровью от отравленного ножа;
Dieses Messer schneidet nicht gut. Этот нож плохо режет.
Ich hätte gern ein Messer. Я бы хотел нож.
Kann ich Ihr Messer ausleihen? Можно мне одолжить Ваш нож?
Das Messer ist nicht scharf. Нож не острый.
Der Metzger schärfte die Messer. Мясник точил ножи.
Albert reicht mir das Messer. Альберт вручает мне нож.
Mein Messer wurde etwas schärfer. Мой нож стал немного острее.
Und hier ist das Messer. Вы видите нож.
Darunter ist ein wundervolles Messer. А ниже лежит замечательный нож.
Dieses Messer ist sehr scharf. Этот нож очень острый.
Kann ich bitte ein Messer haben? Можно у Вас попросить нож?
Ich wurde mit einem Messer verwundet. Я был ранен ножом.
Ich kann das Messer nicht finden. Я не могу найти нож.
Ich halte das Messer in meiner Hand. Я держу нож в руке.
Schneiden Sie das Fleisch mit einem Messer! Разрежьте мясо ножом.
Sie wetzen schon das Messer für ihn. Мы уже наточили для него нож.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.