Exemplos de uso de "Mittel" em alemão

<>
Das eine Mittel sind Regeln. Бывает мы обращаемся к правилам.
Wir reden über regionale Lebensmittel. Мы говорим о местной еде.
Die meisten benutzten keine Verhütungsmittel. И большинство из них при этом не предохранялись.
Nun zu den visuellen Hilfsmitteln. Перейдём к визуализации.
Wo ist das nächste Lebensmittelgeschäft? Где ближайший продуктовый магазин?
Wir inspizierten Medizin-Zentren und Lebensmittelgeschäfte. Мы обследовали медицинские центры и склады продовольствия.
Warum also brauchen wir bindende Mittel? Итак, зачем нам нужен метод самоограничения?
Brot und Milch sind gute Lebensmittel. Хлеб и молоко - хорошая еда.
Viele Lebensmittel bedeuten viele übergewichtige Menschen. Много пищи означает много тучных людей.
Scheidung, Wi-Fi, Körperpflegemittel und Kaffee. развод, Wi-Fi, туалетные принадлежности и кофе.
Man hatte noch keine Mittel dafür. У них не было технологии
Wir spritzen Kontrastmittel in das Organ. Мы ввели контраст в орган.
Es gibt jede Menge billige Nahrungsmittel. вокруг полно дешёвой еды.
Das ist ein sehr starkes Mittel. Это - очень сильное вещество.
Wir hatten mit Absicht ziemlich einfache Kommunikationsmittel. У нас было крайне низко технологичное оборудование.
Und die Regierungen müssen die Mittel umverteilen: Правительства так же должны перераспределить ресурсы от спец.
Überall findet man stapelweise günstige, hochkalorische Lebensmittel. Повсюду вы увидите множество недорогой, высококалорийной пищи.
Ich halte diese Mittel für unglaublich wertvoll. Я считаю, что эти ресурсы черезвычайно важны.
Überlegen Sie, wie wir über Nahrungsmittel reden. Что ж, давайте посмотрим в каком ключе мы говорим о пище.
Wenn Lebensmittel knapp sind, werden sie geteilt. Когда пищи не хватает, люди делятся.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.