Exemplos de uso de "Neues" em alemão
Traduções:
todos6445
новый5901
другой356
недавний79
свежий15
неизвестный9
новенький9
outras traduções76
Nun, solarbetriebene Flugzeuge sind nichts Neues.
Самолеты на солнечной энергия сегодня - не новость.
Natürlich sind Meuchelmorde in Serbien nichts Neues.
Конечно, политические убийства не новость для Сербии.
Metaphern sind wichtig, denn sie lassen uns Neues entdecken.
Метафора важна потому, что она открывает путь к открытиям.
Neues Austarieren der Wirtschaftsbeziehung zwischen den USA und China
Изменение баланса экономических отношений США и Китая
Wir müssen ein neues Paradigma von Vorsicht und Respekt schaffen.
в основе которой будет предусмотрительность и уважение.
Natürlich war der Ausgang aus dem Sozialismus etwas völlig Neues.
Конечно, выход из социализма был беспрецедентным.
Sie werden ein neues Verständnis und Zutrauen zu Ihrem Körper bekommen.
Вы вновь научитесь понимать своё тело и доверять ему.
In dieser Saison haben Sie mit PSG ein neues Ausmaß angenommen.
В этом сезоне вы в ПСЖ добились необыкновенного размаха.
Und ich definierte ein neues Konzept für die Polizei in Indien.
И я переориентировала направление развития полицейской службы в Индии.
Bei diesem Prozess werden Sie aufgefordert, sich ein neues Passwort zuzulegen
Во время этого процесса Вам будет предложено изменить пароль
Und so kommen sie nicht umhin, ihr neues Medikament besser zu machen.
Так ваш препарат просто обречён выглядеть лучше.
Sie schneiden auf, formen um, gestalten Neues, lenken um und bessern aus.
Режут, восстанавливают, реформируют, шунтируют, чинят.
Wenn Intel ein neues Halbleiterwerk plant, werden verschiedene Länder eingeladen, Angebote zu unterbreiten.
Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie