Exemplos de uso de "Ort" em alemão com tradução "место"

<>
Ein harter Ort zum Großwerden. Тяжелое место провести детство.
Hier ist ein vertrauter Ort. Вот знакомое место.
Was braucht ein sonniger Ort? Так, что же нужно солнечному месту?
Es ist ein trostloser Ort. Это мрачное место.
Es ist ein besonderer Ort. Это необыкновенное место.
Das ist ein magischer Ort. Это волшебное место.
Dieses Bild ist von diesem Ort. Вот фотография того места.
Das ist ein Ort für Mädchen. Это место для девчонок.
Ein schöner Ort für ein Experiment. Для проведения эксперимента, кстати, место приятное.
Dies war ein Ort absoluter Zerbrochenheit. Это было местом сломанных людей.
Sie kommt aus einem sonderbaren Ort. Она живет в странном месте.
Er fand den Ort ohne Schwierigkeit. Он без труда нашёл это место.
Diesem Ort haben sie sich nicht genähert. Они держались подальше от этого места.
Sind sie unabhängig von Zeit und Ort? Зависят ли они от времени и места?
Dies ist der schönste Ort in Bangladesh. и это самое красивое место в Бангладеше.
Ordern Sie zu Sonderkonditionen direkt vor Ort Определите специальные условия на месте
Also - ist dies hier ein gewöhnlicher Ort? Но правда ли это место так уж обычно?
Afghanistan ist kein Ort für schnelle Lösungen. Афганистан - это не то место, где все можно быстро исправить.
Bewahre es an einem kühlen Ort auf. Храните его в прохладном месте.
Das ist der Ort wo ich anfing. Это место, где все начиналось.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.