Exemplos de uso de "Sage" em alemão com tradução "сказать"

<>
Sage mir, wo er ist! Скажи мне, где он!
Sage mir, was du benötigst. Скажи, что тебе надо.
Ich sage dann, okay, gut. Ладно, я скажу, окей, отлично.
Sage mir, wo sie ist! Скажи мне, где она!
Ich sage zu niemandem ein Wort. Я никому не скажу.
Sage Maria, dass ich sie liebe! Скажи Мэри, что я её люблю.
Ich sage nur zwei Dinge darüber. Скажу только две вещи об этом.
Ich sage Ihnen, Modebewusste finden keine Ruhe. Скажу вам, если желаешь оставаться модным, забудь о покое.
Und was ist, wenn ich "nein" sage? А что если я скажу "нет"?
Sage, warum du gestern nicht gekommen bist. Скажи, почему ты вчера не пришёл?
Ich sage es Ihnen hier und jetzt: Я хочу сказать вам прямо сейчас:
Sage ihr, dass ich auf sie warte. Скажи ей, что я её жду.
Nun macht wie ich es euch sage. Теперь сделайте, как я Вам скажу.
Bitte sage ihr, sie soll mich zurückrufen. Пожалуйста, скажи ей, что она должна мне перезвонить.
Nun, sage ich, dass dort dumme Leute arbeiten? Хочу ли я сказать, что там работают тупицы?
Aber ich sage, diese Kultur macht Leute dumm. Я хочу сказать, что данная культура делает их такими.
Sage ihm, seine Tochter solle ihre Stiefel ausziehen. Скажи ему, что его дочь должна снять сапоги.
Komm her und sage mir, was es ist. Потом придите ко мне, и скажите, что нашли.
Sage ihm, seine Tochter solle ihre Stiefel anziehen. Скажи ему, что его дочь должна одеть сапоги.
bis ich Ihnen sage, wer es gesagt hat. пока я не скажу кто автор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.