Exemplos de uso de "Schauen" em alemão

<>
Und auch versuchen zurück zu schauen und zu verstehen was hier wirklich vor sich geht, mit diesen unglaublichen Sprüngen nach vorne, welche so rasch geschehen, dass wir kaum mithalten können. и оглянуться в прошлое, чтобы понять эти потрясающие скачки в развитии технологий, которые происходят так быстро, что мы едва поспеваем за ними.
Schauen wir uns Afghanistan an. Давайте обратимся к Афганистану.
Und jetzt schauen wir mal. Мы теперь всё увидим.
Schauen Sie auf Zanesville, Ohio. Взляните на Занесвиль, Огайо.
Schauen Sie auf meine Familie. Взять хотя бы мою семью.
Schauen sie da, die USA. Посмотрите на США.
Sie schauen sich das an. Они идут и ищут, что я просил их сделать.
Schauen Sie auf die Veränderung. Взгляните на эти изменения.
Schauen Sie nach dort drüben. Перейдём сюда.
Schauen wir uns das an. Давайте посмотрим.
Schauen Sie sich Ruanda an. Посмотрите на Руанду.
Schauen Sie die Welt an. Посмотрите вокруг.
Schauen Sie sie sich an. Взгляните на них.
Mal schauen, was er macht. Посмотрим, что он сделает.
Schauen Sie auf dieses Diagramm: Посмотрите на этот график.
Schauen Sie ihren Nachbarn an. Повернитесь лицом к соседям.
Schauen Sie sich das an! Посмотрите!
Schauen wir es uns an. Давайте посмотрим.
Sie schauen mich komisch an. Они как-то странно на меня посмотрели.
Schauen Sie es sich an. Только подумайте об этом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.