Exemplos de uso de "Universum" em alemão com tradução "вселенная"

<>
Das Universum in einem Sandkorn Вселенная в песчинке
"Sind wir allein im Universum?" "Одни ли мы во вселенной?"
Das Universum ist ein Widerspruch. Вселенная противоречива.
Wie alt ist das Universum? Каков возраст вселенной?
Wie ist das Universum entstanden? Каково происхождение вселенной?
"Wie weit reicht das Universum?" "Как далеко простирается Вселенная?"
Es gibt viele Galaxien im Universum. Во вселенной есть много галактик.
Alles im Universum nutzt sich ab." Всё во вселенной изнашивается."
Wir werden ein persönliches Universum haben. У нас будет собственная вселенная.
In Universum gibt es kein richtiges Ende. Во Вселенной как бы не существует конца.
Es gibt Milliarden von Sternen im Universum. Во вселенной миллиарды звёзд.
Nun, was passiert sonst noch im Universum? Теперь вопрос о том, что происходит во вселенной.
Jetzt leuchten wir zurück in das Universum. Теперь во вселенную светят наши звёздочки.
Und das Universum ist nun ein Kompilierer. И теперь вселенная становится компилятором.
Also ist das Universum jetzt chemisch komplexer. Так что теперь Вселенная более сложна химически.
Das Universum dehnt sich nicht nur aus. Вселенная не только расширяется.
Kontrolliert Evolution die Differenziertheit von Materie im Universum? Контролирует ли эволюция усложнение вещества во вселенной?
Das Universum ist jetzt wesentlich interessanter und komplexer. И Вселенная в это время уже значительно более интересна и более сложна.
im Universum ein Widerspruch zwischen Tag und Nacht. В душе Вселенной - конфликт между днём и ночью.
Wie sieht ein gewöhnlicher Ort im Universum aus? Как выглядит типичное место Вселенной?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.