Exemplos de uso de "Unserer" em alemão

<>
Traduções: todos5784 наш5234 outras traduções550
30 Prozent unserer Haushalte spendeten. 30 процентов американских семей пожертвовали деньги.
Gefühle basieren auf unserer Intuition. Итак, ощущение основано на интуиции.
Wir interagieren mit unserer Unterhaltung. Мы взаимодействуем развлекаясь.
98 Prozent unserer Väter sind Alkoholiker. 98% отцов - алкоголики.
Sollen wir unserer moralischen Intuition trauen? Должны ли мы доверять своим моральным интуициям?
Wir kennen die Grenzen unserer Ressourcen. Мы знаем лимит тех ресурсов, которые имеем.
Das sind alle Aidstoten unserer Gemeinschaft." "Это могилы тех, кто недавно умер от СПИДа".
Gern zeige ich einige unserer Ergebnisse. Мне бы хотелось поделиться с вами некоторыми результатами, которых мы достигли.
Das war eines unserer schwierigsten Projekte. кстати, один из самых сложных в реализации.
dies ist einer unserer ersten Fälle. это один из первых.
Schluss mit der Aufhaltung unserer medizinischen Zukunft Не стойте на пути медицинского прогресса
Es ist also ein Problem unserer Hemisphere. Это проблема полушария.
Heute zeigen wir einige unserer erfundenen Stents. Вечером вы увидите некоторые образцы, придуманные нами.
Das Altersprofil unserer Gesellschaften ändert sich dramatisch. Возрастной состав претерпел значительные изменения.
Wir haben die Versäumnisse unserer Regierung beurteilt. Возникли сомнения по поводу государственного надзора.
Wir wussten vom Tag unserer Geburt davon. Мы это умели, когда мы появились на свет.
Das entspricht nicht unserer Art zu denken. Нет, мы так не думаем.
Das alles zeigen wir auf unserer Webseite. У нас есть сайт.
Wir haben das in unserer Forschung umgesetzt. Мы протестировали эти упражнения
Sie sind die Folge unserer westlichen Essgewohnheiten. И это - результат западного стиля питания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.