Exemplos de uso de "Zeigen" em alemão

<>
Die Punkte zeigen menschliche Eigenschaften. Точки выражают человеческие качества.
Doch Amerika muss Stehkraft zeigen. Но Америка должна придерживаться своего курса.
Zeigen Sie bitte das Video. И включите видео.
Ich werde Ihnen zeigen was. Давайте посмотрим, каким образом.
Ich möchte Ihnen das zeigen. Я мне бы хотелось это продеморстрировать.
Was zeigen uns die Makrodaten? О чем нам расскажут глобальные показатели?
es wird sich ja zeigen потом видно будет
Wieso zeigen wir unsere Emotionen? Но почему человек их выставляет?
Ich werde Ihnen zeigen warum. И я расскажу, почему.
Solche Unsicherheiten zeigen sich bereits. Такие неопределенности уже наблюдаются.
Viele australische Raucher zeigen sich trotzig. Множество курильщиков в Австралии демонстративно не повинуются нововведениям.
Lasst uns ein anderes Beispiel zeigen. Приведем другой пример.
Das wollte ich euch einfach zeigen. Сейчас я проиграю это для вас.
Deshalb will ich euch diese zeigen. Что ж, я хочу продемонстрировать вам это.
Zeigen Sie mir Ihre Hände - iPhone. Поднимите руки - iPhone.
Davids zeigen oft eine Top 10. Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени.
Und ich wollte diese Zahl zeigen. И я хотел изобразить число.
Das werde ich Ihnen jetzt zeigen: Я вам попробую продемонстрировать вместительность 10 миллиардов пикселей.
Ich werde es Ihnen jetzt zeigen. Я прокручу это для вас.
Aber genauso zeigen sie Temperaturbereiche an. В то же время, эта форма используется для отражения диапазона температур.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.