Exemplos de uso de "Zu viel" em alemão

<>
mostrar
Es wird zu viel kosten. Они будут слишком дорого стоить.
gar zu viel ist ungesund всякое излишество вредно
Ist das zu viel Transparenz? Является ли это слишком большой прозрачностью?
Es braucht zu viel Energie. Они слишком энергозатратны.
Du erwartest zu viel von ihr. Ты ждёшь от неё слишком многого.
Wie viel Transparenz ist zu viel? Так сколько прозрачности мы можем себе позволить?
Ich versuche zu viel zu zeigen. Я пытаюсь вам показать очень многое,
man hätte ihn zu viel gesehen. вам бы ее слишком часто показывали.
Aber erwarten Sie nicht zu viel. Но особо надеяться не стоит.
Das eingerichtete Emissionshandelssystem führte zu viel Missbrauch. Схема торговли углеродом, которую он установил, породила множество злоупотреблений.
Du erhoffst dir zu viel von ihr. Ты ждёшь от неё слишком многого.
Ich habe gestern Abend zu viel gegessen. Я переел вчера вечером.
Aber wie viel Offenheit ist zu viel? Но сколько открытости мы можем себе позволить?
Aber man darf nicht zu viel erwarten. Но не задерживайте свое дыхание.
Diese Arbeit ist zu viel für mich. Эта работа для меня слишком.
Diese Aufgabe ist zu viel für ihn. Эта задача ему не по зубам.
"Zwei Tiger in einem Wald sind zu viel." "два тигра не могут жить в одном лесу".
Das war einfach alles zu viel für ihn. На него столько всего навалилось.
Beide verlangten ihrer schwachen Gesundheit zu viel ab. Оба требовали слишком многого от своего хрупкого здоровья.
Es ist einfach viel zu viel an Ausrüstung. Так много оборудования нужно для этого.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS