Exemplos de uso de "abgeschlossen" em alemão
Dienstagabend soll die Sitzungsrunde abgeschlossen sein.
Он закончит череду своих встреч во вторник вечером.
Aber das Atomwaffenprogramm war damit noch nicht abgeschlossen.
Но ядерная программа сохранилась в заторможенном состоянии.
Leider ist es unwahrscheinlich, dass sie bald abgeschlossen werden.
К сожалению, вряд ли они скоро закончатся.
Sie hatten gerade ihr kenianisches Diplom der Sekundarstufe abgeschlossen.
Они только что получили свидетельства об окончании кенийской средней школы.
Diesmal dürfen wir nicht ruhen, bis die Aufgabe abgeschlossen ist.
На этот раз мы не должны останавливаться до тех пор, пока не добьемся этого.
Wir teilen Ihnen hierdurch mit, dass das Auswahlverfahren abgeschlossen ist
При этом мы сообщаем то, что Вы прошли процедуру отбора
Es könnte Generationen dauern, bis die Urbanisierung Chinas abgeschlossen ist.
Для полной урбанизации Китая потребуется несколько поколений.
Die Aufgabe der Opposition ist jedoch alles andere als abgeschlossen.
Однако задача оппозиции еще не выполнена.
Sogar die Leistungsbilanz hat im Januar mit einem Defizit abgeschlossen.
Даже текущий счет показал дефицит в январе.
Dennnoch werden 99 Prozent der Tauschgeschäfte auf Swaptree erfolgreich abgeschlossen.
Тем не менее, 99% сделок на Swaptree проходят удачно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie