Exemplos de uso de "begann" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2558 начинать1735 начинаться588 приступать17 открываться6 outras traduções212

mostrar

Es begann, stark zu regnen. Пошёл сильный дождь.

Danach begann ich mit Skydiving. Затем я занялся парашютным спортом.

Es begann hell zu werden. Стало светать.

Ich begann, wieder zu lesen. Я снова стал читать.

Die Population begann zu wachsen. Численность населения увеличивалась.

Ich begann also darüber nachzudenken. Итак, я стал размышлять об этом.

Plötzlich begann der Hund zu bellen. Пёс вдруг залаял.

Also begann ich mein eigenes Forschungsprojekt. Итак, я занялся исследованием сам.

Wie bei Zipcar - Zipcar begann 2000. А что же по поводу Zipcar - компания Zipcar была основана в 2000 году.

Und ich begann wieder zu schreiben. И я снова стала писать.

Ich begann mich besser zu fühlen. Я стал чувствовать себя немного лучше.

Ich begann mit einigen losen Ideen. Сначала у меня в голове было много туманных образов,

Daraufhin begann ich mit voller Konzentration. После этого я полностью сосредоточился

So begann die Uhr zu ticken. Итак, время пошло,

Aber das Wasser begann zu steigen. Но вода продолжала прибывать.

Aber ihre Wirtschaft begann zu wachsen. И тогда их экономика стала расти.

Dann begann ich mit kognitivem Training. Тогда я прошел курс когнитивного обучения.

Also entwarf und begann sie ein Dorfwissenschaftsprogramm. Поэтому она уволилась и стала преподавать в сельской школе.

Deshalb begann ich meinen Blog langsam abzutöten. И потихоньку я стала уничтожать свой блог.

Dann begann ich mich schlecht zu fühlen. После этого совесть меня загрызла.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS