Exemplos de uso de "bereits" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1834 уже1181 outras traduções653

mostrar

Möglicherweise ist es bereits soweit: Возможно, это уже происходит:

Gefährliche Klimaveränderungen haben bereits begonnen. Опасное изменение климата уже началось.

Schachspieler kennen die Antwort bereits. Шахматисты уже знают ответ.

Das gibt es bereits heute. Все это доступно уже сегодня.

Ihr Auftrag wird bereits überarbeitet Ваш заказ уже переделывается

Und passiert das nicht bereits? И разве это уже не происходит?

Hast du ihn bereits kennengelernt? Ты с ним уже знаком?

Wir haben dir bereits vergeben. Мы тебя уже простили.

2007 sind es bereits 68%. А к 2007 на эти пособия уходило уже 68% обязательных расходов

Dilbert weiß dies natürlich bereits. Дилберт, разумеется, уже в курсе.

Ich habe bereits nein gesagt! Я уже сказал нет!

"Das ist uns bereits bekannt. "Это мы уже знаем".

Ihre Bestellung wird bereits bearbeitet Ваша заявка уже обрабатывается

Das wurde bereits experimentell nachgewiesen. Это уже доказано экспериментально.

Solche Unsicherheiten zeigen sich bereits. Такие неопределенности уже наблюдаются.

Ich war bereits dreimal in Kyoto. Я был в Киото уже три раза.

Er hat bereits das Budget dafür. У него для этого уже есть бюджет.

Nun, die Nordwestpassage ist bereits hier. Ну, Северо-запад уже там.

Und der Sektor ist bereits profitabel: И этот сектор уже прибылен:

Eigentlich sind die Anreize bereits da. Вообще-то, данное стремление уже воплощается в жизнь.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS