Exemplos de uso de "beschäftige mich" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos149 заниматься144 outras traduções5

Ich beschäftige mich derzeit stark mit Transition als Antwort. Движение "Переходный период", которым я занят, - это своего рода ответ.

Ich beschäftige mich seit 30 Jahren damit, und in dieser Zeit habe ich einen Rückgang beobachtet im Willen der Regierungen, etwas daran zu ändern, und ich sehe im Moment auch keine Umkehr. Я занимаюсь этим уже на протяжении тридцати лет, и за это время я увидел как способность, обязательства, воля правительства отклонились от заданной линии, и пока я не вижу с их стороны возвращения к необходимому уровню.

Damit beschäftigen wir uns also. Вот этим мы и занимаемся.

Sie waren sehr beschäftigt, oder? Вы были очень заняты, да?

Sie sind bestimmt sehr beschäftigt. Вы наверняка очень заняты.

Bist du im Moment beschäftigt? Ты сейчас занят?

Ich bin wirklich sehr beschäftigt. Я действительно очень занят.

Tom scheint beschäftigt zu sein. Кажется, Том занят.

Heute bin ich nicht beschäftigt. Сегодня я не занят.

Du warst sehr beschäftigt, oder? Ты был очень занят, нет?

Tom ist, scheint's, beschäftigt. Кажется, Том занят.

Ich weiß, wie beschäftigt Sie waren. Я знаю, насколько Вы были заняты.

Ich weiß, wie beschäftigt Tom ist. Я знаю, насколько Том занят.

Es scheint, dass Tom beschäftigt ist. Кажется, Том занят.

Er sagte mir, er sei beschäftigt. Он сказал мне, что занят.

Ich weiß, wie beschäftigt ihr wart. Я знаю, насколько вы были заняты.

Sie war diese Woche sehr beschäftigt. На этой неделе она была очень занята.

Gerade jetzt bin ich beschäftigt, Tom. Прямо сейчас я занят, Том.

Du bist doch nicht beschäftigt, oder? Ты же не занят, а?

Ich weiß, wie beschäftigt du warst. Я знаю, насколько ты был занят.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS