Exemplos de uso de "bild" em alemão

<>
mostrar
Dieses Bild zeigt einen Salamander. Это же описание саламандры.
Warum haben wir dieses Bild? Почему у нас возникают такие ассоциации?
Diese Bildtafel ist von 1797. Это табличка 1797 г.
Sexuelle Fortpflanzung tritt ins Bild. На сцене появилось половое размножение.
Ken Knowlton kreiert wunderbare Mosaikbilder. Кен Нолтон создает замечательные составные изображения.
Das ist ein glmaouröses Bild. Очень гламурно.
Ich fühle dieses Bild, Mensch. Я могу чувствовать их.
Dies ändert das Bild beträchtlich. Это в корне меняет дело.
Das sind Standbilder des Videos. Это кадры из киноплёнки.
Dieses Bild ist ein Schnittbild. Эта иллюстрация называется разрез.
Nur das Bild an sich. Только этот кусочек.
Nun, hier ein Bild davon. А происходит вот что.
Ein sehr politisch inkorrektes Titelbild. Это настоящая, не компьютерная обложка.
Das nächste Bild ist grausam. Следующий слайд будет неприятным.
Tatsächlich bietet Argentinien ein erbärmliches Bild. Действительно, история Аргентины мучительна и печальна.
Was sehen sie in diesem Bild? Что здесь изображено?
Das ist ein Bild vom Basislager. Это вид из базового лагеря.
Sie hätten ein Bild bringen sollen. Надо было взять фото с собой.
Mein Bruder machte ein Bild davon. Мой брат снял это.
Besuchern bietet Zypern ein trügerisches Bild. Кипр вводит приезжих в заблуждение.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS