Exemplos de uso de "bitte" em alemão com tradução "пожалуйста"

<>
Bitte diese kleine Datei laden Пожалуйста, загрузите этот маленький файл
Bitte schließen Sie die Tür. Пожалуйста, закройте дверь.
Bitte beantworten Sie meine Frage. Пожалуйста, ответьте на мой вопрос.
Melde dich bitte bei mir Пожалуйста, свяжись со мной
Passen Sie bitte gut auf. Пожалуйста, будьте внимательны.
Rufen Sie bitte die Feuerwehr. Вызовите пожарных, пожалуйста.
Gib mir bitte den Brief! Дай мне письмо, пожалуйста.
Schreiben Sie das bitte auf. Запишите это, пожалуйста.
Bitte eine große Flasche Mineralwasser. Одну большую бутылку минеральной воды, пожалуйста.
Sprich bitte Englisch mit mir. Говори со мной по-английски, пожалуйста.
Könnten Sie bitte langsamer sprechen? Могли бы Вы говорить помедленнее, пожалуйста?
Bitte schalte den Fernseher aus. Выключи телевизор, пожалуйста.
Zeigen Sie es mir, bitte. Покажите, пожалуйста.
Überprüfen Sie bitte die Netzwerk Проверьте, пожалуйста, сеть
Bitte reiche mir den Zucker. Передай, пожалуйста, сахар.
Bitte markieren Sie alle Kontrollkästchen Пожалуйста, отметьте все флажки
Lass mich bitte in Ruhe. Пожалуйста, оставь меня в покое.
Bitte denken Sie darüber nach. Пожалуйста, обдумайте.
Öffnen Sie bitte die Tür. Пожалуйста, откройте дверь.
Bitte sammle solche Pilze nicht! Не собирай, пожалуйста, такие грибы!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.