Exemplos de uso de "buchstabens" em alemão com tradução "буква"
Es ist schwer, Dinge anhand ihres dritten Buchstabens nachzuschlagen.
было бы сложно искать там слова по третьей букве.
Die heutigen Konservativen werden unter Religionsgelehrten als "Menschen des Buchstabens" bezeichnet - also als jene, die die islamischen Texte wörtlich auslegen.
Сегодня консерваторы известны среди религиозных ученых как "Люди буквы" - те, кто догматически воспринимает исламские писания.
Eben Buchstaben in ganz zufälliger Reihenfolge.
Ну, представьте, что перед вами действительно случайный набор букв.
Im Französischen wird der Buchstabe h nicht ausgesprochen.
Во французском языке буква "h" не произносится.
Und der nächste Buchstabe, welcher könnte das sein?
И если я попрошу вас предугадать еще одну букву, что вы думаете это будет за буква?
Und sie sind ungefähr drei Milliarden Buchstaben lang.
И их длина составляет около трех миллиардов таких букв.
Das Gleiche passiert mit den Buchstaben und Sätzen.
То же самое происходит с буквами и предложениями.
Das hier ist ein Buchstabe, der nur einmal gefaltet wurde.
Это - буква [английского] алфавита, сложенная всего 1 раз.
Ungefähr ein Buchstabe von hundert ist anders als beim Schimpansen.
Приблизительно одна буква из ста У шимпанзе будет отличаться.
Ganz oben vollkommen zufällige Folgen, wie die Zufallsfolgen der Buchstaben.
На самом верху расположена абсолютно случайная последовательность, т.е. случайный набор букв,
Hier also ändert Nathan den Buchstaben A in die Ziffer 2.
Здесь, Натан изменил букву "А" на число "2".
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Buchstaben und einem Brief.
Том не знает разницы между буквой и письмом.
Dann lernten sie, wie man die Buchstaben für den Code las.
А потом они научились читать буквы генетического кода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie