Exemplos de uso de "erhalte" em alemão com tradução "получать"

<>
Es ist interessant, daß ich eine Menge E-mails erhalte von Leuten, die fragen: Что интересно, я получаю множество электронных писем от людей, которые спрашивают:
Wenn ich also Daten virtuell berühre, kann das Kräfte in dem Stift erzeugen, so dass ich eine Rückmeldung erhalte. Поэтому когда я виртуально касаюсь данных, я генерирую силу прикосновения в ручке и получаю обратную связь.
Zahlbar nach Erhalt der Rechnung После получения счета
Hiermit erhalten Sie unser Rücknahmeangebot Настоящим Вы получите наше аннулирование предложения
Hast du den Brief erhalten? Ты получил письмо?
Gemeinsam erhalten Sie die Ergebnisse. Отец и мать вместе получают результаты.
Ich habe deinen Brief erhalten. Я получил твоё письмо.
"Haben Sie das Telegramm erhalten?" "Вы получили телеграмму?"
Dass wir einen Haupthändlerstatus erhalten Что мы получим статус главного торговца
- "Wir haben keinerlei Telegramm erhalten." - "Мы никакой телеграммы не получали".
sie konnten keine Bankkredite erhalten. Они не могли получить банковское финансирование.
Ich erhielt sogar Hass-Mails. Я даже получил несколько писем с угрозами.
Die Gewerkschaften erhielten größeren Einfluss. Профсоюзы получили большее влияние.
Und so erhalten wir dieses Ausgangsmaterial. Итак, мы получаем исходный материал.
So erhalten wir unsere erste Kartierung. После построения первой карты мы получили вот это.
Sie erhalten meine Bewertung in Kürze Вы вскоре получите мой отзыв
Sie können diese Grafik kostenlos erhalten. Вы можете получить этот график бесплатно.
Nachfolgend erhalten Sie eine kurze Übersicht В дальнейшем Вы получите краткую информацию
Ich habe deinen Brief gestern erhalten. Я получил вчера твоё письмо.
- "Nein, ich habe es nicht erhalten." - "Нет, не получил".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.