Exemplos de uso de "es" em alemão

<>
Es ist ein einziger Adrenalinschub. Это - адреналин.
Es liegt auf dem Sofa. Оно лежит на диване.
Regnet es dort sehr oft? Там часто идёт дождь?
Du wirst es noch bereuen! Ты об этом ещё пожалеешь!
Leg es auf den Tisch. Положи его на стол.
Es regnet, aber sie trägt keinen Mantel. Идёт дождь, а она без пальто.
Und es ist wirklich wahr. Это действительно правда.
Es steht schlecht mit ihm. Его дела плохи.
Ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet. Я неохотно иду на улицу, если идёт дождь.
Oder ist es gar nicht? Или это полная чушь?
Ich werde es nie benutzen. Я никогда его не использую.
Es regnet, also bringen Sie bitte Ihren Regenschirm mit. Идёт дождь, так что принесите зонт.
Es ist eine schreckliche Situation. Это ужасная ситуация.
Man probiere es einfach aus. Дайте ему шанс.
Wenn es regnet, werden diese Chemikalien in den Erdboden gespült, oder sie fließen in unsere Gewässer und vergiften auch noch unser Wasser. Когда идет дождь, эти химикаты проникают в почву и попадают в водопровод, отравляя также и нашу воду.
Aber es muss sicher sein. Но это должно быть безопасное исследование.
Sie sollten es ihm sagen. Вы бы сказали ему об этом.
Ich nenne es die Geschmacksregel. Я называю это правило вкуса.
Und wir betrachteten es gemeinsam. Мы вместе стали его рассматривать.
Es geht nicht um Hardware. Это не машины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.