Exemplos de uso de "etwas" em alemão com tradução "что-то"

<>
mostrar
Wir müssen da etwas tun. Мы должны что-то делать в этом направлении.
Etwas scheint uns immer abzuhalten. Нас всегда что-то останавливает.
Ah, das ist etwas Neues." Это что-то новое".
Es ist etwas schreckliches, grauenvolles. Это что-то жуткое и ужасное.
Er erklärt also nur etwas. Он просто что-то объясняет.
Wissen Sie, das ist etwas. И в этом, знаете, есть что-то.
Etwas versteifte sich in mir. Что-то застыло внутри меня.
Etwas sehr Merkwürdiges passiert hier. Происходит что-то очень странное.
Vielleicht ist ihm etwas passiert. Может, с ним что-то случилось.
Jeder hat etwas zu lernen. Каждый может чему-то научиться.
Das muss doch etwas bedeuten. Что-то это должно значить.
Und ich sollte etwas tun." Мне следует что-то предпринять".
Stimmt mit dir etwas nicht?" Я имею в виду, что-то не так с тобой?"
Es ist etwas viel Grösseres. Это что-то намного большее:
Sie wollen mich etwas fragen. Они хотят что-то спросить у меня.
Wir wuerden etwas erschwingliches wollen. Мы сделали бы что-то, что было бы действительно доступным
es wird etwas anderes sein. это будет что-то совсем другое.
Etwas anderes geht hier vor. В этом что-то есть.
Wir unterhalten uns mit etwas. Мы с чем-то разговариваем.
Hast du etwas gesagt, Tom? Ты что-то сказал, Том?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS