Exemplos de uso de "faszinierend" em alemão
Es war faszinierend, denn das sind mitnichten dumme Leute.
И встреча было увлекательноой, потому что они оказались совсем не глупыми людьми.
Er erwärmt sich auf ca. 15° über Umgebungstemperatur - faszinierend.
Он разогревается примерно на 15 градусов выше температуры окружающей среды - поразительно.
Vielen Dank, Herr Premierminister, das war faszinierend und inspirierend.
Большое спасибо, господин премьер-министр, Ваши слова были интересными и вдохновляющими.
Es ist faszinierend, diese Daten in visualisierter Form zu sehen.
Когда эти данные представлены в графическом формате, то это удивительное зрелище.
Diese Sache mit den 18 Minuten finde ich sehr faszinierend.
Я нахожу достаточно занимательным эти историю про 18 минут.
Es ist faszinierend, wie Religionen beides miteinander zu verbinden suchen.
Религии же потрясающи в своей попытке эти две области соеденить.
Es ist faszinierend, wie viele erfolgreiche Erlebnisse es bei Couchsurfing gibt.
Удивительно, насколько много было таких успешных ночёвок.
Und dann gab es kürzlich einen Bericht, den ich faszinierend fand.
Недавно я получил отчет, который привел меня в восторг.
Dies ist ein neuer wirtschaftlicher Faktor, faszinierend, für die Mehrzahl der Betrachter.
Вот такой впечатляющий экономический фактор.
Es ist echt faszinierend, denn niemand dieser Leute versucht, sie zu bewegen.
Что по-настоящему интригует - никто не пытался специально раскачивать мост.
Das war wirklich faszinierend, weil es diese Quantifizierung ermöglichte zu den verschiedenen Schlafphasen.
Это просто замечательно, потому что теперь мы имеем количественные данные по каждой фазе.
Er schafft Dinge, die so faszinierend aussehen, als kämen sie aus Hollywood selbst.
И у него получаются вещи где-то на одном уровне с Голливудом.
Es war faszinierend, denn einer der Wissenschaftler stand nach meinem Vortrag auf und sagte:
Было потрясающе, когда одна ученица поднялась после выступления и сказала:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie