Exemplos de uso de "ganz schön" em alemão
Traduções:
todos31
outras traduções31
Andernfalls kann es ganz schön klaustrophobisch werden.
Иначе, все примет довольно-таки клаустрофобическую форму.
Und für einen Fisch-Fan ist das ganz schön aufregend.
А для фанатика изучения рыб, согласитесь, это находка представляла собой нечто экстраординарное.
Bei Tagesanbruch stießen wir auf eine FARC Patrouille, ganz schön schrecklich.
На рассвете мы столкнулись с патрулем FARC, так что всё это было просто жутко.
Wenn Sie diese DNA weitergeben, ist das eine ganz schön schwierige Aufgabe.
Поэтому копирование молекулы ДНК- это очень сложный процесс.
Als du plötzlich diesen Anruf bekommen hast - Tony ist ganz schön schüchtern;
Когда тебе вот так неожиданно позвонили.
Ich bin in 17 Ländern gewesen und die Tour war ganz schön verrückt.
Я побывал в 17 странах и мне кажется просто помешался на этом сумасшедшем исследовании,
Erstens sind Viren ganz schön komplex, dann verändern sie sich auch sehr schnell.
Прежде всего, вирусы весьма сложны, и к тому же они эволюционируют очень быстро.
Apple führte ein Ding namens HyperCard ein und machte ganz schön Aufhebens darum.
Apple представила программу HyperCard, и подняла вокруг неё много шума.
Und genau wie es im Film heißt, ist das Ding ganz schön schlau.
Как и сказано в фильме, это "смышлёный малыш".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie