Exemplos de uso de "ganzen tag" em alemão

<>
Traduções: todos68 целый день29 outras traduções39
Den ganzen Tag über ließen Rauch und Brandgeruch die Einwohner im Süden der Insel nicht zur Ruhe kommen. Весь день дым и запах гари не давали покоя жителям южной части острова.
Er arbeitet den ganzen Tag. Он работает весь день.
Sie ignorierte sie den ganzen Tag. Она игнорировала её весь день.
Ich denke den ganzen Tag an Tom. Я весь день думаю о Томе.
Gestern habe ich den ganzen Tag geschlafen. Я вчера проспал весь день.
Sie tragen dich den ganzen Tag lang. Ведь ноги носят нас днями напролёт.
Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand. Я провёл весь день на пляже.
Gestern war ich den ganzen Tag zuhause. Вчера я весь день был дома.
Ich habe daran den ganzen Tag gedacht. Я весь день об этом думал.
Das Geschäft hat den ganzen Tag geöffnet. Магазин открыт в течение всего дня.
Ich mache das den ganzen Tag lang. Ею я занимаюсь в течение всего дня.
Wir haben den ganzen Tag auf dich gewartet. Мы ждали тебя весь день.
Ich arbeite mit einem Computer den ganzen Tag. Я работаю с компьютером весь день.
Ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben. Весь день я провела дома.
Ich habe den ganzen Tag mit meinen Kindern gespielt. Я весь день играл со своими детьми.
Die Menschen waten den ganzen Tag durch das Gesetz. Люди продираются сквозь законы с утра до вечера.
Ich gedenke morgen den ganzen Tag zu Hause zu bleiben. Завтра я планирую весь день оставаться дома.
Er arbeitet die ganze Nacht und schläft den ganzen Tag. Он работает всю ночь и спит весь день.
Gestern habe ich den ganzen Tag englische Wörter auswendig gelernt. Вчера я весь день учил наизусть английские слова.
Den ganzen Tag über kamen Leute um ihre Großmutter aufzusuchen. Я заметил, что в течение дня к бабушке приходили люди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.