Exemplos de uso de "gebe" em alemão com tradução "давать"
Traduções:
todos1421
давать1046
предоставлять166
отдавать53
придавать35
вручать5
улаживаться3
подавать милостыню1
outras traduções112
Trotzdem gebe ich mich hiermit nicht zufrieden.
И все же, все вышеописанное не дает повода для самодовольства.
Und ja, ich gebe Zweitklässlern elektrische Werkzeuge in die Hände.
И я даю инструменты в руки второклассника.
Und wenn Du es schaffst, gebe ich Dir Hundert Dollar."
Если и в самом деле ты сможешь порвать, я дам тебе 100 долларов".
Tritt er wieder auf, gebe ich dasselbe Medikament jede Woche.
Затем все повторяется, я даю им то же лекарство каждую неделю.
Derzeit gebe es einen gewissen Überhang aufseiten Europas und insbesondere Italiens.
На данный момент существует своего рода предвзятость в пользу Европы и особенно в пользу Италии.
Sie fragen mich, wohlwissend, dass ich immer eine unkonventionelle Antwort gebe.
Вы меня спрашиваете, и вы знаете, что я всегда даю нешаблонные ответы.
Ich erspare Ihnen eine Blamage und gebe Ihnen gleich die richtige Antwort.
Чтобы вас не смущать, я дам вам правильный ответ.
Tocqueville glaubte, dass es keine langfristig wirksamen Möglichkeiten zur Einschränkung dieser Tendenz gebe.
Токвиль полагал, что никаких эффективных долгосрочных факторов сдерживания данной тенденции не существует.
Ich gebe Ihnen ein letztes Beispiel für Variabilität - oh, es tut mir leid.
Дам вам последний пример изменчивости, это - о, прошу прощения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie