Exemplos de uso de "gedanke" em alemão

<>
mostrar
Das ist ein verführerischer Gedanke. Соблазнительная мысль.
Ihr kam ein guter Gedanke. Ей пришла в голову хорошая идея.
Dieser Gedanke gefällt mir nicht. Мне эта мысль не нравится.
Das ist ein wunderschöner Gedanke. Это прекрасная идея.
Sie ist Wahrnehmung, Gedanke, Gefühl, Traum. Это - восприятия, мысли, чувства, мечты.
Aber es war ein interessanter Gedanke. Это была интересной идеей.
das ist ein Gedanke von Schiller это блестящая мысль
Der Gedanke ist tatsächlich recht einfach. Идея очень проста.
Ein schrecklicher Gedanke bemächtigte sich meiner. Ужасная мысль овладела мной.
Und der Gedanke ist sehr plausibel. Казалось бы, очень разумная идея.
Oh, Jesus, was für ein Gedanke! Господи, вот это мысль!
Dieser Gedanke, dass Dinge sich langsam entwickeln. Идея постепенного изменения путём
Noch ein letzter Gedanke zum Abschluss. И последняя мысль:
Denn der Gedanke ist, dass alles bestimmt ist. Главная идея в том, что всё заранее определено.
Hier ist also ein beunruhigender Gedanke. Вот она, тревожная мысль.
Der Gedanke dabei ist, eine wandernde Show zu machen. Идея в том, чтобы сделать нечто вроде передвижной выставки.
Und das ist ein wichtiger Gedanke. Эта мысль достаточно неожиданна.
Es ist auch ein Gedanke, den wir vergessen haben. Идея, о которой мы совершенно забыли.
Ein schrecklicher Gedanke ergriff von mir Besitz. Ужасная мысль овладела мной.
Leider hält dieser Gedanke einer Überprüfung in der Realität nicht stand. К сожалению, факты не в пользу данной идеи.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS