Exemplos de uso de "gekauften" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos737 купить454 покупать274 делать покупки4 outras traduções5

Ebenso würde man mit grünen Initiativen nur dann neue Märkte erschließen, wenn andere Länder die im Ausland gekauften ineffizienten Technologien subventionieren. Подобным образом, зеленые инициативы откроют новые рынки, только если другие страны будут субсидировать неэффективные технологии, купленные за границей.

Laut einer Studie der National Association of Realtors (NAR, Nationaler Verband der Grundstücksmakler) waren 13% aller 2004 in den Vereinigten Staaten gekauften Wohnungen Ferienwohnungen. Исследования Национальной ассоциации риэлторов (NAR) показывают, что 13% всех домов, купленных в США в 2004 году, были домами для отдыха.

Sie haben sie vermutlich gekauft. Скорее всего вы их купили.

Aber ich kaufe nichts Neues. Но я не покупаю ничего нового.

Nein, ich kaufe hauptsächlich im Internet Нет, преимущественно я делаю покупки через интернет

Sie hat gestern Gemüse gekauft. Она купила вчера овощи.

Wir kaufen Autos von Autoauktionen Мы покупаем машины на аукционах по продаже автомобилей.

Ich kaufe gern in diesem Warenhaus ein. Мне нравится делать покупки в этом универмаге.

Warum haben Sie Blumen gekauft? Зачем Вы купили цветы?

Und jetzt kaufen sie Autos. Теперь там покупают машины.

Aber wonach sie eigentlich suchen, sind Sitzungen, in denen Sie online gehen und Sachen in einem beliebigen Online-Store kaufen. Но то, ради чего они это делают, это те сессии, когда вы делаете покупки в интернет-магазинах.

Ich habe es gestern gekauft. Я купил это вчера.

Sie kaufen Gemüse im Supermarkt. Они покупают овощи в супермаркете.

Bis zu 30 Prozent der optimistischen Verbraucher in einigen Ländern sagen, dass sie häufiger einkaufen und dabei neue und kostspieligere Produkte kaufen. До 30% из более оптимистичных потребителей в некоторых странах говорят, что они делают покупки чаще и покупают более дорогие товары.

Ich habe eine Uhr gekauft. Я купил часы.

"Für wen kaufen wir das?" "Кому мы это покупаем?"

Wann hast du es gekauft? Когда ты это купил?

Niemand würde dort Elektrizität kaufen. Никто бы не стал покупать там электричество.

Ich habe viele Bücher gekauft. Я купил много книг.

Wir kaufen auch Ihr Fahrzeug Мы покупаем также и Ваше транспортное средство

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS