Exemplos de uso de "gelernt" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos994 научиться300 учиться249 учить92 выучить61 заниматься24 поучиться20 выучиваться8 квалифицированный2 подучивать1 outras traduções237

mostrar

So habe ich Frank kennen gelernt. Так я познакомилась с Френком.

Ich habe ihn durch einen glücklichen Zufall kennen gelernt. Я познакомился с ним по счастливой случайности.

Ich habe in der U-Bahn eine Frau kennen gelernt. Я познакомился с женщиной в метро.

Ich habe Andrew auf einem unserer Gemeinschaftstreffen kennen gelernt während zusammenstellens von "Maker Faire". Я познакомился с ним на одном из наших собраний, где мы планировали очередную выставку Maker Faire.

Und, ja, es war tatsächlich derselbe Cliff Reid, den ich Ende der Achtzigerjahre kennen gelernt hatte. И, конечно, это был тот самый Клифф Рейд, с которым я познакомилась в конце 1980-х годов.

Ich habe etwas daraus gelernt. Я извлекла из этого урок.

Also, was haben wir gelernt? Итак что же мы узнали?

Welche Lektionen haben wir gelernt? Какие уроки извлечь?

Grammatik gelernt bei Yoda du hast! Йоды грамматику изучал ты.

So haben wir gelernt, was funktioniert. Поэтому мы знаем, что она сработала.

Weil wir Design rückwärts gelernt haben. потому что нам были знакомы кулисы дизайна.

Und ich habe inzwischen einiges gelernt. и кое-что усвоила за свою жизнь.

Diese Lektion muss schnell gelernt werden. Этот урок должен быть извлечен быстро.

Und was hat er daraus gelernt? И что он извлёк из этого?

Wir haben die Lehren von 1929 gelernt. Мы извлекли уроки из 1929 года.

Heute habe ich eine wertvolle Lektion gelernt. Сегодня я получил ценный урок.

Tom hat für die Prüfung kaum gelernt. Том почти не готовился к экзамену.

Ich habe das von meiner Großmutter gelernt. Моя бабушка научила меня этому.

Ich habe meine Lektion über Musharraf gelernt. Я усвоил свой урок о Мушаррафе.

Wir haben Russisch anstatt von Französisch gelernt. Мы изучали русский вместо французского.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS